Versteh mich nicht falsch!!!
Vom Satzbau und dem ganzen drumherum wars ja wunderbar, und damit besser als ein dreiviertel Deutschlands.
War halt nur ne sehr harte Aussprache, die dich im Ausland sofort als Touri entlarven würde.
Es hörte sich einfach nicht very britsh an, aber mal im Ernst- ich will dir nich ans Bein pinkeln, oder so- war nur eine Feststellung.

Lg,

Jonny^^

Nein ich verstehe Dich nicht falsch.

Nur ein muttersprachlicher Engländer hört raus woher man kommt,
egal wie man sich verstellt.
Wenn man auf der Insel ein Kompliment bekommt, dann meistens nur aus Höflichkeit. Machen wir doch genauso.

Wir erkennen es doch auch, dass einer nicht muttersprachlich deutsch ist.
Ich habe zum Beispiel einen dänischen Arbeitskollegen, der seit über 20
Jahren hier in D lebt und man kanns immer noch hören.

Und...man hört es doch selbst innerdeutsch heraus, wenn einer z.B. aus
Bayern kommt und in Berlin 20 Jahre lang lebt.

wo genua wurde das aufgenomen das sieht aus wie drei dörfer weiter bei uns XD

wohne in der nähe von flensburg ^^

@ desi

wobei ich deine nummer mit "erst anzuenden und reinstecken, und dann haendisch ein paar meter weitertragen" ja ausgesprochen mutig finde....


... alter schisser der ich bin haett ich die kerzen erst zum schluss in den am boden stehenden behaelter gesteckt nd auch erst dort dann angefackelt...


gruss

ingo

Glaub ich nicht, daß das in D aufgenommen wurde, schau dir mal die "ethnische" Herkunft der Leute dort an. Außerdem wage ich zu bezweifeln, daß es in Deutschland noch Dörfer gibt, die über einen nicht asphaltierten oder sonstwie befestigten Dorfplatz verfügen.
So, wie diese Ballerei dort abgeht, scheint das tradition zu sein. In Deutschland wäre bei so einer Aktion ganz schnell Feierabend, die Polizei dürfte sowas sicher nicht dulden.

Also das Video mit den "Knallhammern" sieht mir so hispanisch aus.
So die lateinamerikanische Ecke würde ich vermuten.

Meine Videos sind an meiner Hütte (der "Tisch" ist ein Schnelkomposter)
und auf einem ehem. Truppenübungsplatz.

Und zum anzünden und dann wegtragen - naja Motto "Trau Dich".
Dauert ja lange genug, bis das startet
Das war nur fürs Video, weil ich da nicht zuviel Zeit aufwenden wollte.
Sonst mache ich das schon anders rum.

Das Originalvid ist mit kyrillischen Buchstaben gekennzeichnet, also wahrscheinlich mehr in Richtung ehemalige G.U.S. -Staaten....

@Desi
Jaja- ganz kann man seine Herkunft wohl nie verbergen- aber ich kannte mal nen Txpen in Schweden, der is dreisprachig aufgewachsen:
Mutter: Deutsche
Vater: Schwede
Und bei Verständigungsproblemen: Englisch

Der hatte es gut in der Schule...


Lg,

Jonny^^

ich eminte das zwote XD